鳥山明をトリヤマと訓読みするのは当然ながら日本のみ 笑

鳥山明先生は、中華人民共和国。このユーラシア大陸でも大人気。 しかし、鳥山明先生をトリヤマと訓読みするのは当然ながら日本のみ。 漢民族も朝鮮やベトナムも、訓読みは無い 日本語で言います音読み。なので チョウサンメイ もっとも日本語は重層性がある音読みですから この限りにあらずですが。